《星汉灿烂的原著小说》是一部文学史上必不可少的重要作品，也是一种文学追求的体现。
小说是人类创造的一个美好世界。它不仅是一种娱乐，也是一种精神寄托。而这部由顾城之子顾华宁主编的《星汉灿烂的原著小说》则不仅挑选了文学史上的经典之作，在内容上也紧跟着现代潮流，让读者可以一睹中国文学的长河巨流，也是对文学在现代社会中不灭的追求。
这部小说译本以其独到之处而著称：首先，它的选材几乎包含了所有文学范畴，涵盖文学领域广泛而又丰富。其次，它的字里行间蕴含了对中国文学的热爱和追求。每一篇选辑的前言和后记，都带有编者的思辨和感性认知，与读者分享他们阅读文学的收获和心路历程。更值得一提的是，顾华宁对于很多经典作品的重译，使之更贴近现代汉语和现代人的阅读习惯。
在这个快节奏的社会中，不少人更喜欢追求短小但内容精华的读物。《星汉灿烂的原著小说》的出现，恰好弥补了读者的阅读空缺。无论你是文艺青年还是资深文化爱好者，这部小说都将带给你更丰富的文学阅历和鲜明的思想启示。
