生日是每年一度的特别日子,是值得庆祝和纪念的日子。送上日语祝福也许是最特别的礼物,让你的生日祝福与众不同。下面介绍几种生日快乐日语祝福:
1. お誕生日おめでとうございます(Otanjoubi omedetou gozaimasu)
这是最常见的日语生日祝福,表示“祝贺你的生日”,非常传统并且礼貌。
2. お誕生日おめでとうございます。これからもお健やかでありますようお祈りいたします(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Korekara mo ogenki de arimasu you ni oinori itashimasu)
这段话的意思是“祝贺你的生日。祈求你今后也一直健康地活着。”非常适合向长辈或年纪较大的人寄语。
3. 生日おめでとう。今日はあなたにとって素晴らしい一日でありますように(Tanjoubi omedetou. Kyou wa anata ni totte subarashii ichinichi de arimasu you ni)
这段话的意思是“祝贺你的生日。愿今天是你非常美好的一天。”比较随意但同时充满对TA的祝福。
4. 祝你今天的生日特别快乐(Kyou wa ima made ijou ni tanoshimi mashou)
这句话可以说是比较口语化了,如果你觉得传统的生日祝福太正式了,这句话比较适合。